Normal view MARC view

La problématique des effluents liquides hospitaliers [Article de Revue]

 
[The hospital wastewater disposal issue]
Hartemann, P ; Hautemanière, A ; JOYEUX M
Hygiènes. 2005/12; XIII(5) : 369-374
Summary: Les eaux usées hospitalières ont la réputation d'être dangereuses pour l'environnement en raison des micro-organismes qu'elles pourraient disséminer. Les volumes d'eau utilisés journellement sont très importants, croissants avec la taille de l'établissement jusqu'à 750 l à 1 m3 par lit et par jour. Ceci entraîne une forte dilution de la charge microbienne et les études réalisées montrent que sur le plan microbiologique, les eaux usées hospitalières sont quantitativement moins chargées que les eaux usées urbaines. Le danger est plutôt lié à la résistance de certaines bactéries aux antibiotiques. En revanche, la contamination chimique de ces effluents pose beaucoup plus de problèmes, tant quantitatifs que qualitatifs. Antibiotiques, désinfectants, cytostatiques, produits de contraste, métaux et autres résidus médicamenteux sont présents à des concentrations non négligeables et, compte-tenu des volumes, contribuent à la contamination de la ressource en eau. L'avenir conduira certainement les hôpitaux à devoir mettre en place des filières de collecte sélective des excreta de certains patients et des installations de traitement des eaux usées avant introduction dans le réseau général de collecte.(RESUME D'AUTEUR)

Hospital wastewaters are considered as being hazardous for the environment because of the micro-organisms they may spread. The water volume used in hospitals is very large, and increases with the size of the hospital, reaching 750 L to 1 m3 per bed per day. This leads to a significant dilution of the microbial load. Studies demonstrate that hospital wastewaters are microbiologically less quantitatively contaminated than urban wastewaters. The actual hazard is related to the antibiotic resistance of some bacteria. On the other hand, the chemical contamination of these effluents is much more problematic, both from the quantitative and qualitative point of view. Antibiotics, disinfectants, cytostatics, radio contrast media, metals and other pharmaceutical residues are present in non-negligible concentrations. Taking into account the volumes discharged, these products clearly contribute to the contamination posal will certainly include selective collections of some patients' excreta and wastewaters treatment plants before discharging the effluents into the community wastewaters networks.(RESUME D'AUTEUR)
Publication
FR, 2005/12

Pages
369-374

Language
Français

Number of ref
18

Published in

Geographical name

Free words

ID notice
319470

Location Call number Status Date due Barcode
CCLIN Est
CClin Est
CHU de Nancy - Hôpitaux de Brabois
Rue du Morvan
54511 Vandoeuvre le Nancy Cedex
Tél : 03.83.15.34.73
cclin.est@chu-nancy.fr
http://www.cclin-est.org/
CCLIN Ouest
CClin Ouest
CHU Hôtel Dieu
CS 26419
35064 Rennes Cedex 2
Tél : 02.99.87.35.31
isabelle.girot@chu-rennes.fr
http://www.cclinouest.com/
CCLIN Paris Nord
CClin Paris-Nord
96 rue Didot
75014 Paris
Tél : 01.40.27.42.00  
karin.lebascle@sap.aphp.fr
http://www.cclinparisnord.org/
CCLIN Sud-Est
CClin Sud-Est
Hospices Civils de Lyon
Hôpital Henry Gabriel
20 route de vourles
69230 Saint-Genis-Laval
Tél : 04.78.86.49.50
cclinse@chu-lyon.fr
http://cclin-sudest.chu-lyon.fr/
CCLIN Sud-Ouest
CClin Sud-Ouest
CHU de Bordeaux
Hôpital Pellegrin - Bâtiment Le Tondu
33076 Bordeaux
Tél : 05.56.79.60.58
cclin.so@chu-bordeaux.fr
http://www.cclin-sudouest.com/

There are no comments for this item.

Log in to your account to post a comment.
Tags from this library:
No tags from this library for this title.
Log in to add tags.
    average rating: 0.0 (0 votes)
Languages: